-
1 горный хрусталь
cristallo di rocca, quarzo m ialino -
2 хрусталь
1) ( стекло) cristallo м.••2) ( изделия) cristalleria ж.* * *м.1) ( стекло) cristallo2) собир. ( изделия) cristallerie f plгорный хруста́ль — cristallo di rocca
* * *n1) gener. cristallo, cristalleria2) coll. cristallame -
3 горный
1) ( относящийся к горам) montano, di montagna, montuoso••2) ( находящийся в горах) montano, di montagna, alpino3) (живущий, произрастающий в горах) di montagna, montano, alpino4) ( гористый) montuoso, di montagna5) ( предназначенный для использования в горах) da montagna, alpino6) ( добываемый из недр) minerario, di estrazioneгорные породы — minerali м. мн.
7) ( относящийся к разработке недр) estrattivo, minerario* * *прил.1) di / della montagna, montano, alpino; motagnoso ( гористый)2) ( рудный) minerario, mineraleго́рная промышленность — industria mineraria
го́рный инженер — ingegnere minerario
го́рная болезнь — mal di montagna
го́рный хрусталь — cristallo di rocca
го́рное солнце — lampada al quarzo
го́рный лён — amianto, asbesto
* * *adjgener. alpino, montanino, montagnolo, montanaro, minerario, montano -
4 горный хрусталь
-
5 хрусталь
-
6 горный
[górnyj] agg.1.1) montano, di (da) montagna, montagnosoгорный перевал — valico (m.), passo (m.)
горная вершина — cima (f.)
горные луга — alpeggio (m.)
"У многих русских рек, наподобие Волги, один берег горный, а другой луговой" (И. Тургенев) — "Molti fiumi russi, come ad esempio il Volga, hanno una riva rialzata e l'altra pianeggiante" (I. Turgenev)
2) minerario2.◆
См. также в других словарях:
cristallo — cri·stàl·lo s.m. AU 1. vetro a base di silicato di piombo e potassio, particolarmente pregiato per le sue caratteristiche di trasparenza, rifrangenza e leggerezza, usato per fabbricare strumenti di laboratorio, apparecchi ottici e oggetti… … Dizionario italiano
cristallo — {{hw}}{{cristallo}}{{/hw}}s. m. 1 (mineral.) Corpo solido omogeneo e anisotropo, di origine naturale, delimitato, almeno in parte, da superfici o facce piane: un cristallo di pirite, di calcite | Cristallo di rocca, varietà di quarzo incolore e… … Enciclopedia di italiano
Maurizio Zaccaro — Born May 8, 1952 (1952 05 08) (age 59) Milan, Italy Occupation director … Wikipedia
Maurizio Zaccaro — Données clés Naissance 8 mai 1952 Milan, Italie … Wikipédia en Français
Tobias Moretti — (born Tobias Bloéb on July 11, 1959) is an Austrian actor. BiographyBorn in Gries am Brenner, Tyrol, Moretti is the oldest of four brothers. His brothers are named Tomas, Cristoph and Gregor. Since 1997 he has been married to Julia Moretti (born… … Wikipedia
Virna Lisi — Infobox Actor name = Virna Lisi image size = 102px caption = Promotional shot for How to Murder Your Wife (1965) birthdate = Birth date and age|1937|10|8|mf=y birthname = Virna Lisa Pieralisi birthplace = Ancona, Marches, Italy yearsactive = 1953 … Wikipedia
Tobias Moretti — (Gries am Brenner, Austria, 11 de julio de 1959) es un actor de cine y teatro austriaco; mejor conocido por haber hecho el papel del policia Richard Moser en la serie Rex, un policía diferente (Kommissar Rex/Comisario Rex). Tobias Moretti, enero… … Wikipedia Español
Моретти, Тобиас — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Моретти Т. — Тобиас Моретти Tobias Moretti Имя при рождении: Тобиас Лоеб Дата рождения: 11 июля 1959 … Википедия
Моретти Тобиас — Тобиас Моретти Tobias Moretti Имя при рождении: Тобиас Лоеб Дата рождения: 11 июля 1959 … Википедия
Sylvano Bussotti — (Florencia, 1 de octubre de 1931) es un artista italiano, especialmente conocido como compositor, aunque ha cultivado otras ramas del arte como la pintura, la poesía, la novela, la dirección teatral y cinematográfica, el canto o la escenografía.… … Wikipedia Español
